Tuesday, February 9, 2010

Drumming for peace, anyone?


Como siempre, en esta época resuena en mis oídos el llamado por la paz y la curación de la Tierra. Creo que cada vez estamos más cerca de lograrlo, sin embargo, la participación de todos es importante.

Los Otomís en México hacen un llamado a participar activamente en el proceso curativo de la Madre Tierra.

¿Tú también lo escuchas?


Cuando 8000 tambores sagrados vibren al unísono,
una intensa sanación para la Madre Tierra comenzará.
-Profecía Otomí



8000 TAMBORES SAGRADOS

POR LA CURACIÓN DE LA MADRE TIERRA, POR LA VIDA Y POR LA PAZ
LLAMADO A LAS CUATRO DIRECCIONES


A las Primeras Naciones, Pueblos, Comunidades y Organizaciones Indígenas del Mundo y a toda la Humanidad.


Como una Profecía Revelada en el Centro Ceremonial Otomí, por los Ancianos Sabios y Ancianas Sabias Otomíes a los Pueblos Indígenas y a toda la Humanidad; como una Visión de nuestros Venerables Ancestros, el día en que se reúnan los Sonidos de Ocho Mil Tambores Sagrados, será el inicio de la verdadera Sanación de la Madre Tierra, de Toda las Especies y la Familia Humana -hoy en desequilibrio total-; para poder convivir en el camino de la Paz Sagrada, en conexión armónica con el Universo, la Madre Naturaleza, la Comunidad, la Familia y con nuestro propio Corazón. Es el tiempo de reunificarnos y reencontrarnos todas las Semillas de las Cuatro Direcciones para reactivar la energía cósmica, curar las heridas históricas, sanar a nuestra Madre Tierra, respetando la vida, la libertad y la dignidad de nuestros Pueblos.


La Nación Otomí, a través del Consejo de Ancianos y Guardianes de la Tradición Otomí, la Dänguu Mfädi “Mähki ´Ñuu” (Gran Casa del Saber Otomí) y la Universidad Indígena Internacional convocan a los:


Mantenedores Indígenas del Sonido Ancestral, Ceremonial y Medicinal de los Tambores Sagrados.
Consejos de Ancianos, Sabios y Principales a todas las Naciones, Pueblos y Organizaciones Indígenas.
Guías, Guardianes y Jefes Espirituales Indígenas.
Y a Todas las Tradiciones de la Humanidad, para unirse a la Magna Ceremonia Indígena de los 8000 TAMBORES SAGRADOS POR LA CURACIÓN DE LA MADRE TIERRA, POR LA VIDA Y POR LA PAZ.


Que se llevará a cabo en el Centro Ceremonial Otomí, Estado de México, así como en Monterrey, Desierto y Zona Maya, en la Primavera de 2010.



"When 8000 sacred drums sound together,
an intense healing of Mother Earth will commence."
- 500 year-old Otomi Prophecy
8000 SACRED DRUMS GATHERING again this Spring Equinox 2010.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Again, the Otomi Toltec elders of Mexico will be holding annual ceremonies to gather as many sacred drummers together all around the globe to continue the fulfillment of their 500-year old prophecy with the powerful intention to open healing of our blessed earth mother and Human Family -. You can join us in this gathering, to be together in the Otomi Toltec Sacred Land and/or drumming wherever you are at this time!

Let us join together with all indigenous nations around the world in calling for peace – for dignity - for justice - for healing.

**OTOMI TOLTEC PROPHECY
According to a Sacred Prophecy revealed at the Otomi Ceremonial Center by the Otomi Toltec Elders:

<>

The first great ceremony was held March 21, 2004 in Temoaya, Mexico. Drum circles joined around the world on the Spring Equinox. This Ceremony comming from the Otomi Toltec Spiritual Tradition will continue each year.

PRINCIPLES:
- To seal and to heal each wounded vortex of our Mother Earth. To heal our Peoples and Relatives.
- To identify and to activate the Indigenous energy centers at sacred places. This is our duty.
- To plant and to strength consciousness of love and respect for our Mother Earth. This is everyone's work.
- The Indigenous ancestral recommendation is to create and to practice our ancient culture of Peace and Life. This is fundamental.
- The recognition and use of the energy and healing properties of our sacred instruments

We'll join indigenous nations around the world in calling for peace – for dignity - justice - for healing-. With the previous request of the people interested and the agreement written by the Otomi Toltec Elders, you can also do one for your area there too! It's open to everyone... every organization.. every band/tribe/first nation, school, native housing complex, friendship centre, street, house, park, community centre, gathering.
* * * * * * * *
*All these ceremonies will take place with the previous agreement written of the Otomi Toltec Elders, just for honouring the protocols and guiding principles of this Sacred Ceremony comming for this Indigenous Culture and Ancestral Spiritual Tradition.
* * * * * * * *
Looking forward to drumming with you all again...
With Love, Peace and Respect.
We’re all related.

Council of Elders and ]Wisdomkeepers of the Otomi Toltec People

Imagen tomada de: 2012news.com

No comments:

Post a Comment